Érable sycomore

 

Forges sur Meuse le 08 juillet 2026

Nom scientifique : Acer pseudoplatanus L.

Famille : Sapindaceae
Nom français : Érable sycomore


Acer pseudoplatanus L. Sp. 1495. (Érable Sycomore.)
Fleurs en grappe allongée, pendante.
Calice à divisions oblongues, obtuses, velues.
Étamines à filets velus inférieurement.
Ovaire velu. Fruit devenant glabre à l’extérieur, velu intérieurement ; les ailes courbées en dedans à la base, puis parallèles.
Feuilles opaques et blanchâtres en dessous, en cœur à la base, à cinq lobes inégalement dentés en scie ; les dents petites, obtuses ; les sinus des lobes toujours aigus.
Bourgeons verts, velus.
Grand arbre à écorce lisse ; à fleurs d’un vert clair, plus petites et moins précoces que dans l’espèce précédente, se développant avec les feuilles.
Plus commune que l’espèce précédente et dans les mêmes localités.
Fl. Mai-juin.
Source : Flore de Lorraine (Meurthe, Moselle, Meuse, Vosges), par le Dr D.-A. Godron – 1857.


Acer pseudo-platanus L. – Erable sycomore.
Noms vulgaires : Sycomore, Plane, Faux platane.
Bois montueux ; commun dans toutes nos forêts. Ligneux.
Fl. en mai-juin.
L’Érable sycomore, bien plus répandu que le précédent, est généralement connu sous le nom de Plane, qui devrait être réservé à l’A. platanoides. Comme lui, il s’élève beaucoup et constitue un des plus beaux arbres de nos forêts. On l’utilise aussi en avenues.
Le bois de ces deux espèces est compacte, dur, souple, à grain très fin ; malheureusement, il s’altère rapidement ; aussi ne peut-il servir aux grandes constructions. Les armuriers l’emploient pour la confection des crosses de fusils ; les luthiers en tirent des éclisses pour les violons ; les ébénistes et les tourneurs en font des meubles.
Comme combustible, il est d’assez bonne qualité, quoique étant loin de posséder celles du charme et du hêtre.
Source : Société des amateurs-naturalistes du nord de la Meuse : mémoires 1893.