Aubépine à un style

 

Forges sur Meuse le 08 juillet 2026

Nom scientifique : Crataegus monogyna Jacq.

Famille : Rosaceae
Nom français : Aubépine à un style

Crataegus monogyna Jacq. (Aubépine à un seul style.)
Fleurs en corymbe, à pédoncules velus.
Calice à segments réfléchis. Pétales concaves, un peu plissés sur les bords au-dessus de l’onglet. Un seul style (par soudure); stigmate disciforme.
Fruits ovoïdes ou globuleux, rouges, fades.
Feuilles discolores, d’un vert glauque en dessous, plus coriaces que dans l’espèce précédente, tantôt presque entières, tantôt trifides, tantôt profondément divisées ; stipules foliacées, courbées en faux.
Tige très rameuse, à rameaux velus.
Arbuste épineux ; fleurs blanches.
Commun ; haies, bois, dans tous les terrains.
Fl. Juin.
Source : Flore de Lorraine (Meurthe, Moselle, Meuse, Vosges), par le Dr D.-A. Godron – 1857.


Crataegus monogyna Jacq. Aubépine à un seul style.
Noms vulgaires (Les mêmes que pour l’espèce précédente).
Bois, haies commun. Ligneux. FI. en juin.
Cette espèce, qui diffère de la précédente par des caractères peu apparents pour d’autres que les botanistes, est employée aux mêmes usages que l’Aubépine ordinaire.
Obs. Au genre Crataegus ou au genre Mespilus qui suit, selon qu’on voudra, appartient le C. ou M. pyracantha ou Buisson ardent, arbre de Moïse, cultivé dans les bosquets où ses feuilles persistantes et ses fruits rouge de corail produisent si bon effet en hiver.
Aux mêmes genres, on peut aussi rattacher un autre arbrisseau d’ornement, le Crataegus ou Mespilus amélanchier, Amélanchier vulgaire, qui n’est pas indigène dans nos environs, mais que l’on rencontre sur les rochers de la Sure, aux environs d’Echternach, etc. (grand-duché de Luxembourg) et sur les flancs rocailleux de la vallée du Rupt-de-Mad, entre Onville et Thiaucourt (Meurthe-et-Moselle).
Source : Société des amateurs-naturalistes du nord de la Meuse : mémoires 1894.